Pekat Sungguh Ganung Awok...

Perbualan saya dan BS Khasif yang kadang-kadang buat saya tersenyum bila dengar dia bercakap..hehe....

Situasi 1

Saya :  "Hello Siti..baby bangun dah ke?"
BS    :  "Bangun dah..."
Saya :  "Dia nangis dok bangun tadi?"
BS    : "Dok nangis pong..masa gi tengok dia duk KELIPPAH-KELIPPAH sorang..."

Kelippah-Kelipah= MATA TERKELIP-KELIP


Situasi 2

Saya : "Siti..kena buat susu lagi..x cukup ni"
BS    : "Susu lagi? ROHOK sungguh adik ni..dohlah BERAK NANNANG.."

Rohok = SUSAH/ PAYAH
Berak Nannang = SANGAT BERAT

Situasi 3

Saya : "Siti..ada kat mana doh?"
BS    : "Ambe baru kat hentiang Putra..kekgi ambe turun hentiang HOK NGELAH KALI ke?"

Hok Ngelah Kali = YANG LAST/ TERAKHIR SEKALI

Situasi 4

Saya : "Siti..pernah x gi makan kat kedai Si A?"
BS    : "Penoh sekali je...DOK DAK SEKEPENG..dok gi doh lepas ni"

Dok Dak Sekepeng = TAK SEDAP LANSUNG

Situasi 5

Saya : "Siti...lepas ni kalau mu sambung study, kalau ajak B mari jaga baby ok x?"
BS    : "Dok payoh lah dia tu...DOK ROK CETTONG...MALAH PE TAIK..."

Dok Rok Cettong = TAK BOLEH DIHARAP LANSUNG
Malah Pe Taik = Dari perkataan "Malas Seperti Taik". Maksudnya- SANGAT PEMALAS-hahaha...tak taulah kenapa disamakan dengan najis...

Situasi 6

Saya : "Siti...tengahari karang nak makan apa? aku nak beli je.."
BS    : "Ambe DOK APE LAKE....makan belake..."

Dok Ape Lake = Singkatan perkataan "Takpe Semua"..Maksudnya  -SEMUA PUN OK-

Faham tak? kalau tak faham boleh tanya saya...hehe.....

Ok..saya dah translate dah....hopefully membantu anda...(^_^)